From stolen corner to dedicated cupboard, giving linen a permanent home